【新加坡金狮奖获奖作品选登】

归去来兮（小说组第一名）

…………………………………………………………（新加坡）谢裕民

繁华边缘（散文组第一名）

…………………………………………………………（新加坡）李永乐

【台港文学述评】

观今古之通变——台湾现代诗的散思

………………………………………………………………………翁光宇

香港生活的多棱镜——论白洛的《香港一条街》

……………………………………………………………饶芃子    黄仲文

多元化的样品——八十年代香港小说选析评

……………………………………………………………（香港）黄维梁

台湾现代派小说得失之我见

………………………………………………………………………黄重添

【海外华文文学研究】

《京华烟云》与林语堂的道家思想

………………………………………………………………………吴中杰

五十年代泰华社会的一副缩影——论《三聘姑娘》

………………………………………………………………………陈贤茂

附：《三聘姑娘》缩写……………………………………………翁奕波

“有水的地方就有舟，有岸的地方就有歌”——《五月诗刊》巡礼

………………………………………………………………………胡凌芝

从“告别”谈起……………………………………………………卢菁光

——谈七十年代前后台湾留（美）学生文学的一个发展过程

新加坡华文文艺的困境与重新出发……………………（香港）忠    扬

——在第三届港台及海外华文文学学术研讨会上的发言

椰林血泪…………………………（法国）克劳德·苏尔梦  关胜渝译

——一位激进的华文作家笔下的荷属东印度群岛

【诗  歌】

蓝  尘（外一首）……………………………………（菲律宾）云    鹤

秋  湖………………………………………………… （菲律宾）云    鹤

【散  文】

夏  夜…………………………………………………（新加坡） 郭永秀

【作品评析】

对传统的怀恋与对现实的省思——读《归去来兮》和《繁华边缘》

………………………………………………………………………陈贤茂

理想的挫折与爱的幻灭——谈云鹤诗三首

………………………………………………………………………峻    径

在生活的交叉点——汕头市第六届青年美展观后

………………………………………………………………………陈    敏

【作家剪影】

才气傲气集一身——蓉子

…………………………………………………………（新加坡）刘笔农

“让我们走在一起”——陪同加华著名作家陈若曦旅游讲学散记

………………………………………………………………………潘亚暾

【文学史料】

南洋为何没有伟大作品产生——回忆战前新马文坛的一次文艺论争

…………………………………………………………（新加坡）林文锦

【美术作品】

帆（封面·水彩画）………………………………………………吴芳谷

香港夜色（摄影）…………………………………………………陈绍荣

汕头青年美术作品选……………………………………………王璜生等

扉页版花……………………………………………………………李    钢